Willow Misc Changes German at Fallout New Vegas

Vorbemerkung
Copyright aller Bilder by krypto5863
Ich (ProfKnibble) habe diese Mod nur übersetzt, alle Rechte liegen bei krypto5863!
Endorsements bitte beim Originalmod: https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/74198
Permission wurde per Website erteilt!
Übersetzt wurde die Mod mit Hilfe des genialen ESP-ESM Translator

Leider wurde wg. missbräuchlicher Verwendung die Länge der Downloadbezeichnung vom Nexus-Team auf 50 Zeichen verkürzt. Daher muss ich leider teilweise die Namen der Downloadbezeichnungen abweichend vom Original wählen. Auch sind keine Umlaute mehr erlaubt.

Mod-Beschreibung von der Originalseite https://www.nexusmods.com/newvegas/mods/74198:

Update – 8/2/2022

Zum ersten Mal, seit ich 2016 angefangen habe, dieses Spiel zu modden, habe ich es endlich geschafft, das ganze Spiel zu beenden, ohne dass es völlig zusammenbricht und unspielbar wird. Ehrlich gesagt bin ich immer noch ein wenig fassungslos, dass ich überhaupt so weit gekommen bin. Da meine 120 Stunden Spielzeit jedoch zu Ende sind, wird auch die Entwicklung von Willow Misc Changes auf Eis gelegt, wahrscheinlich bis ich mich entscheide, zurückzukommen und TTW in Angriff zu nehmen. Seid jedoch froh zu wissen, dass ich abgesehen von ein paar Kleinigkeiten im Grunde alles getan habe, was ich für Willow tun wollte, und dass ich mit dem aktuellen Stand dieser Mod zufrieden bin.

Ich werde sie weiterhin pflegen und Fehler beheben, wenn sie mir gemeldet werden, aber erwartet in nächster Zeit nichts weiter als das. Vielen Dank an alle!

Warum

Willow ist meine liebste New Vegas Begleiter-Mod, aber mir sind immer wieder kleine Fehler und Dinge aufgefallen, die geändert werden könnten. Ich begann die Arbeit für meinen persönlichen Gebrauch, habe aber beschlossen, LlamaRCA für die Erlaubnis zum Hochladen zu kontaktieren und war glücklich, als sie sie gewährte.

Bitte denkt daran, dass diese Mod neben der Korrektur einiger Dinge und allgemeinen Skript-Updates auch darauf abzielt, Willow kompatibler mit JIP CC&C zu machen.

Wenn ihr also irgendwelche Bugs in der originalen Willow kennt, weist mich bitte darauf hin und ich werde sie mir ansehen. Mein Ziel mit dieser Mod ist es, Willow so perfekt zu machen, wie ich es kann.

Änderungen

Viele der Skripte wurden mit neuen Funktionen und Standards, die im Laufe der Jahre verfügbar geworden sind, aktualisiert oder komplett neu geschrieben, um ihre Skripte wartbarer und optimierter zu machen.

Willows Outfit-System wurde umgeschrieben.

• Willows Outfit-Dialog wurde korrigiert, so dass man sie nun bitten kann, ihr aktuelles Outfit zu entfernen, was sie effektiv zu ihrem Standard-Outfit zurückbringt, d.h. kein Outfit.
• Das System der permanenten Gegenstände für Outfits wurde überarbeitet. Es funktioniert jetzt intuitiver, indem ihr Gegenstände hinzufügen könnt, die Willow immer mit ihren funktionalen Outfits benutzen wird, nicht mit gelegentlichen Outfits. Diese Gegenstände werden dann sofort an sie zurückgegeben, aber noch einmal geholt, wenn Willow sie in der Hand hält, wenn ihr ihre Auswahl an permanenten Gegenständen bearbeiten wollt.

Willows Waffen- und Outfit-Verwaltung wurde überarbeitet.

• Normalerweise behielt Willow ihr Gewehr immer ausgerüstet, egal was man tat. Nur wenn man ihr das Gewehr abnimmt, ist das nicht mehr der Fall. Willow besteht nicht mehr darauf, nur ihre Waffe zu benutzen.
• Normalerweise hat Willow bei bestimmten Aktionen ihre Waffe und ihren Rucksack abgelegt. Willow macht das jetzt mit dem Rucksack oder der Waffe, die sie ausgerüstet hat, und rüstet sie auch wieder aus, wenn es angebracht ist.
• Willow rüstet ihr Gewehr nicht mehr automatisch aus. Dies geschieht, damit JIP CC&Cs Inventarkontrollen ihre Arbeit tun können. Sie wählt aber immer noch die beste Waffe für ihren Kampfmodus, wenn ihre Hände leer sind und ein Kampf ausbricht.
• Einige Workarounds für den alten Glitch mit den unsichtbaren Waffen wurden entfernt und die AddItem-Kommendos zu AddItemAlt geändert.

Willows Kochkünste wurden komplett überarbeitet.

• Willow verwendet dieselben Rezepte, die auch der Spieler verwendet, um Gegenstände herzustellen. Wenn diese geändert werden, ändert sich auch das, was Willow kocht.
• Anstatt alle Zutaten aus den Schränken und dem Kühlschrank auf sich zu nehmen, wird Willow jetzt nur noch das aus den Behältern nehmen, was sie braucht.

Willows Einkauf von Zutaten wurde überarbeitet.

• Anstatt dass Willow eine Reihe von Zutaten auf der Grundlage von Rezepten kauft, wird sie die Zutaten nach dem Zufallsprinzip kaufen. Damit soll simuliert werden, dass die Händler nicht immer das haben, was Willow braucht, also nimmt sie, was sie kann.
• Der Preis, den Willow für jede Zutat bezahlt, entspricht nun genau dem, was der Spieler auf Willows Tauschhandelsstufe bezahlen würde. Das passt sich perfekt an alle Mods an, die die Dinge verändern. Das Geld wird in die richtigen Behälter gelegt und die richtigen Gegenstände werden aus den Containern der Händler entnommen.

DLC-Unterstützung
Willow wird nun in die folgenden DLCs integriert, anstatt ein offensichtlicher “Eindringling” zu sein. Dies verhindert auch, dass Sie J.T. in die folgenden DLCs mitnehmen können. Manche Orte sind einfach nicht für einen Köter geeignet.

• Dead Money (Nicht empfohlen)
• Honest Hearts (Willow passt IMO gut hinein)
• Old World Blues (Nicht unbedingt empfehlenswert)
• Lonesome Road (Auch nicht wirklich zu empfehlen)

Sonstiges

• Das Duschskript wurde überarbeitet. Willow sollte sich jetzt richtig anziehen und wenn man mit ihr spricht, während sie unter der Dusche steht, sollte nichts kaputt gehen.
• Willow sollte sich jetzt nach dem Sex wieder richtig anziehen.
• Willow benutzt jetzt auch ihre Gasmaske richtig, wenn sie dazu aufgefordert wird, und sie erinnert sich an deine Anweisungen. Zuvor vergaß sie das sehr schnell.
• Willows Gewehr kann Munition verwenden, wenn man im Hardcore-Modus spielt, standardmäßig ausgeschaltet, kann aber umgeschaltet werden.
• Willows Gewehr wurde spielbar gemacht, das heißt, ihr könnt es mitnehmen, wenn ihr wollt. Es wird jedoch empfohlen, ihr Gewehr über den Dialog zu nehmen, wenn man es benutzen will. Man muss Willow jetzt noch einmal danach fragen. Ich glaube, Willows Zustimmung ist dafür ziemlich wichtig.
• Willows Waffenschaden und der Schaden für alle Waffen der Mods sind jetzt einfach +3 der Basiswaffen und werden dynamisch eingestellt, um mit allen Waffenmods kompatibel zu sein.
• Willows Gewehr wurde in der Reichweite angepasst. Die Idee ist, Willow zu ermutigen, das Gewehr auf die optimale Entfernung zu benutzen, die von mittel bis weit reicht, was folglich ihre Kampf-KI viel kompetenter macht.
• Willows Feuerrate für ihr Gewehr wurde optimiert. Sie hatte die Tendenz, schnelle Schüsse abzugeben, jetzt braucht sie eine variable Zeitspanne, bevor sie ein weiteres Geschoss in Reichweite abgibt.
• Willows Rucksack hat jetzt einen kleinen Objekteffekt, der ihr 20 Pfund zusätzliches Tragegewicht verleiht, wodurch er nicht nur ein kosmetischer Gegenstand ist.
• Wenn man Willow um ihre Waffe bittet, sie dann zurückgibt und erneut um sie bittet, erhält man nicht mehr automatisch eine fast vollständig reparierte Waffe. Die Gesundheit der Waffe wird verfolgt, also gib Willow keine kaputte Waffe, weil sie sie nicht reparieren wird.
• Für deine Bemühungen, ihre Bleistifte zu finden, schenkt dir Willow eine von zwei sehr interessanten, aber spielverändernden Vergünstigungen. Entweder eine Version des starken Rückens oder eine Packratte. Ich fand, dass dies ein wenig zu viel für eine so einfache Herausforderung war, und ich mochte nicht, wie es sich auf mein Hardcore-Setup auswirkte, also gibt der Vorteil jetzt nur einen leichten Tragegewichts-Buff (etwa 5 Pfund).
• Einige fehlende Dialogzeilen wurden korrigiert. Es handelte sich in der Regel um Kopien bestehender Dialoge, so dass die Dateien kopiert und umbenannt werden mussten.
• Die Gecko-Fleischjagd wurde ein wenig überarbeitet, so dass man ihr alles Fleisch geben kann, das man besitzt, und immer noch in der Lage ist, jede Sprachzeile zu sehen, wenn man bestimmte Ziele erreicht hat. Außerdem hat sie eine eigene Fleischkiste bekommen, in der sie das Geckofleisch aufbewahrt, um zu verhindern, dass Spieler einfach das gleiche Geckofleisch wiederverwenden, um ihre Quest zu verbessern. Sie wird den Inhalt der Fleischkiste beim Kochen berücksichtigen, also keine Sorge, ihr werdet eure Gecko-Steaks (und möglicherweise Kebabs) bekommen.
• Das Lagerfeuer wurde so überarbeitet, dass es nun Geräusche und Licht ausstrahlt. Willow wird sich auch zum Ort des Lagerfeuers bewegen und es entzünden. Außerdem braucht sie 20 Minuten im Spiel, um das Lagerfeuer fertig zu stellen, so dass eure Uhr 20 Minuten weiterläuft, wenn ihr es braucht.
• Ihr könnt nun die Lagerfeuer und Schlafsäcke genau dort platzieren, wo ihr sie haben wollt. Folgt einfach dem Dialog und platziert sie, wenn der Modus startet.
• Der ursprüngliche Level-Tracker von Willow überprüfte, wie viele Stufen der Spieler seit dem Einsatz von Willow aufgestiegen war, um bestimmte Dialoge und Inhalte freizuschalten. Wenn der Spieler Willow jedoch zu spät installierte, konnte es sein, dass er nie genug Stufen aufstieg, um alle Inhalte von Willow zu erhalten. Dies wurde behoben, indem alle Inhalte freigeschaltet werden, wenn der Spieler die maximale Stufe erreicht hat.
• Es wurden verschiedene Probleme mit der hinzugefügten Kleidung behoben, wie z.B., dass mehrere Gegenstände nur weibliche Weltobjekte hatten, was dazu führte, dass männliche Spieler, die die Gegenstände fallen ließen, diese tatsächlich verschwinden ließen. (Gegenstände können nur männliche Weltobjekte haben, es wird gut funktionieren, aber nicht andersherum).

Neue Funktionen

• Willow nimmt jetzt ihre Sonnenbrille nachts oder bei Dunkelheit ab, zusätzlich zum Abnehmen der Brille in Innenräumen. Funktioniert nur mit ihrer Standardbrille, aber das kann sich wahrscheinlich ändern. Umschaltbar in der ini-Datei.
• Willow nimmt jetzt in Innenräumen ihren Hut ab. Funktioniert nur mit ihrem Standardhut. Umschaltbar in der ini-Datei.
• Willow wird beim Betreten verschiedener Kasinos auf Waffen durchsucht. Sie wird auch im versteckten Tal entkleidet, wenn der Spieler das auch tut. Dies wurde in der Beta 2 komplett überarbeitet.
• Willow wird nun jedes Mal etwas sagen, wenn man sich schlafen legt. Es simuliert sozusagen Fallout 4-Begleitergeschwätz, wenn man mit ihnen in der Nähe oder als Gefolgschaft geschlafen hat.
• Die Verfolgungsdistanz kann nun für beide Verfolgungsmodi in der Ini-Datei eingestellt werden.
• Catchup wurde mit zwei Funktionalitäten hinzugefügt. Erhöhe Willows Geschwindigkeit auf einer Kurve basierend auf ihrer Entfernung zu dir. Wenn sie einen Schwellenwert erreicht, wird sie direkt in deinen Rücken teleportiert, wo sie außer Sichtweite ist, wodurch die Unannehmlichkeit, dass sie sich direkt vor dich teleportiert, während du gehst, oder generell im Weg ist oder die Immersion unterbricht, verschwindet.
• Willow kann nun nach 3 Tagen, in denen sie das gleiche Outfit getragen hat, zufällig in ein beliebiges Outfit wechseln, allerdings nur beim Aufwachen. Es werden nur die 5 Basis-Outfits verwendet. Die 4 in ihrem Kleiderschrank und das Standard-Outfit. Dies beinhaltet nicht die Schlaf-, Schwimm-, Sex- oder Daueroutfits. Umschaltbar in der ini-Datei.
• Willow sollte mehr darauf achten, was vor sich geht. Wenn deine Waffe gezogen ist und du in eine bestimmte Richtung schaust, wird Willow in die gleiche Richtung schauen. Wenn du einen bestimmten Gegenstand oder eine bestimmte Person ansiehst, wird Willow darauf achten, was du ansiehst. Das mag nicht jedermanns Geschmack sein und lässt sich in der Konfiguration leicht abschalten.
• Willows Stimmung ändert sich jetzt dynamisch, je nachdem, was gerade vor sich geht. Wenn deine Waffe gezogen ist, wird sie ernst aussehen. Wenn du oder sie verletzt sind, wird sie besorgt aussehen. Das mag nicht jedermanns Geschmack sein, deshalb ist es vollständig umschaltbar.
• Du kannst jetzt die Kosten für den Bungalow, die Aggressivität im Kampf, die Basis-Gesundheitspunkte, den Munitionsbedarf für Hardcore und den Ein-/Aus-Status des Wasserreinigers im Bungalow ändern, abgesehen vom Umschalten einiger neuer Funktionen, die du vielleicht nicht magst, wie z. B. den Stimmungsmanager und den Aufmerksamkeitsmanager.
• Du kannst Willow jetzt auf eine Weise “entlassen”, die Llamas ursprünglicher Vision entgegenkommt und es den Spielern ermöglicht, Willow zu Hause zu lassen, wenn sie etwas anderes zu tun haben. Bitte Willow einfach, zu Hause auf dich zu warten (im Sinne des Dialogs “Warte zu Hause auf mich”, gehe nicht einfach nach Hause und sage ihr, dass sie warten soll), und es wird so funktionieren, als wäre sie gefeuert worden. Die anderen “echten” Entlassungsdialoge funktionieren immer noch wie erwartet, weil sie gemein sein sollen und Willow negativ auf sie reagieren sollte. Verwende sie also nicht, wenn du Willow nicht verärgern willst.

Queständerungen

• “Beauty und die Spielzeuge…” wurde stark umgeschrieben, um die Ziele klar, einfach und leichter nachvollziehbar zu machen. Die KI und die Skripte der zugehörigen NPCs wurden so überarbeitet, dass sie praktisch automatisch und ohne die Kontrolle von Variablen ablaufen. Beauty und Moira werden nun über ein Skript direkt zum Spieler hinzugefügt, wenn er die Person aktiviert, die die Gegenstände in der Hand halten soll. Dies stellt sicher, dass Mods zur Beuteverringerung die Gegenstände nicht versehentlich entfernen und die Quest dadurch unmöglich machen.

Anforderungen

• Willow – A Better Companion Experience (Ach was…) und natürlich die dt. Übersetzung.
• xNVSE
• JIP LN NVSE
• JohnnyGuitar
• ShowOff NVSE

Installation
Du installierst sie wie jede andere Mod und passt die INI nach deinen Wünschen an. Wenn du diese Mod mitten im Spiel installieren willst, kannst du das problemlos tun. Ich würde eine Installation mitten im Spiel nicht uneingeschränkt befürworten, da man nie weiß, wie die Einstellungen der anderen Spieler und die Spiel-Engine reagieren werden, aber ich habe diese Mod in einem 40-stündigen Spielstand entwickelt, der jetzt auf 100 Stunden zugeht.
Unabhängig davon solltet ihr diese Mod nur vor oder nach “Beauty und die Spielzeuge…” installieren.

Inkompatibilitäten

• CFEE
• Jede Mod, die Willows Verhalten ändert. Änderungen des Aussehens sollten funktionieren.
• Just Mods Assorted 4.4 (oder mehr) – Hold Breath. Es gibt einen kleinen Fehler, der dazu führt, dass IsTalking immer true zurückgibt, wenn es beim Spieler aufgerufen wird. Ihr könnt “Hold Breath” oder “Breath Sounds” deaktivieren und es wird wieder funktionieren, bis der Fehler behoben ist. Denkt daran, dass dies auch die originale Willow-Mod betrifft, nicht nur MiscChanges und grundsätzlich jede andere Mod.

Ende Mod-Beschreibung Original-Seite

Installation/Deinstallation

Originalmod downloaden und installieren.
Dann diese Übersetzung mit dem Modmanager Deiner Wahl (meine Empfehlung: Mod Organizer 2) installieren und vorhandene Dateien ersetzen lassen.

Deinstallation ebenfalls mit dem Modmanager Deiner Wahl.

Es sind nur die Texte übersetzt, die Audioausgabe bleibt (wie bei der Mehrzahl der Übersetzungen) im Original. Also Untertitel einschalten!

Die “WillowMiscChanges.esp” muss HINTER “NVWillow.esp” in der Ladereihenfolge stehen!

Feedback

Hinweise zu Rechtschreib- und Grammatikfehlern, zur falschen Anrede, Vorschläge zu einem besseren Stil oder größerer Lorefreundlichkeit werden gerne entgegen genommen und nach Möglichkeit bzw. Sinnhaftigkeit in die Übersetzung integriert.

Du kannst mich gerne auf meinem Discordserver kontaktieren.

Mein Portfolio

Eine Übersicht meiner Mods bzw. Übersetzungen